Conditions Générales de Vente
Allgemeine Geschäftsbedingungen
für den Versand- und Internet-Handel der Firma Harry Hettig Technischer Großhandel
§ 1 Vertragspartner, Anwendungsbereich:
1. Vertragspartner im Rahmen der folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Versand- und Internet-Handel sind die Firma Harry Hettig Technischer Großhandel und der Kunde.
2. Alle Lieferungen und Leistungen, die Harry Hettig Technischer Großhandel für Kunden erbringt, erfolgen ausschließlich auf Grundlage der nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung.
3. Abweichenden Vereinbarungen wird widersprochen. Solche werden nur mit ausdrücklicher schriftlicher Vereinbarung zwischen Harry Hettig Technischer Großhandel und dem jeweiligen Kunden wirksam.
4. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Versand- und Internet-Handel in ihrer jeweiligen aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Bestellung gelten auch für zukünftige Bestellungen, auch wenn sie nicht nochmals ausdrücklich vereinbart werden.
§ 2 Vertragsschluss:
1. Die Angebote von Harry Hettig Technischer Großhandel auf deren Internetseiten stellen eine unverbindliche Aufforderung an den Kunden dar, bei Harry Hettig Technischer Großhandel Waren zu bestellen.
2. Durch die Bestellung der gewünschten Waren durch Ausfüllen und Absenden des Onlineformulars im Internet, mittels Email, per Telefax, per Telefon oder postalisch gibt der Kunde ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages ab.
3. Harry Hettig Technischer Großhandel ist berechtigt, dieses Angebot innerhalb eines Zeitraumes von sieben Kalendertagen mit Zusendung einer Auftragsbestätigung oder Zusendung der bestellten Ware anzunehmen. Die Auftragsbestätigung kann auch durch Übermittlung einer Email erfolgen. Nach fruchtlosem Fristablauf gilt das Angebot als abgelehnt.
4. Der Kunde sichert zu,dass er Lieferungen und Leistungen ausschließlich als Unternehmer oder juristische Person des öffentlichen Rechts bestellt und nicht als Privatperson bzw. Verbraucher handelt. Die §§ 312b ff.BGB finden insoweit keine Anwendung, ein dort geregeltes Widerrufsrecht findet keine Anwendung.
§ 3 Vereinbarung über die Beschaffenheit
Die dem Vertrag zugrunde liegende Beschaffenheit der Kaufsache ergibt sich ausschließlich aus den Herstellerangaben in den jeweiligen Bedienungsanleitungen. Abweichungen bedürfen der schriftlichen Vereinbarung.
§ 4 Preise:
1. Alle genannten Preise verstehen sich zuzüglich der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer.
2. Abgaben, Zölle und andere Gebühren trägt der Besteller.
3. Zahlungen per Kreditkarte sind zurzeit noch nicht möglich, werden aber zu einem späteren Zeitpunkt eingerichtet werden.
4. Alle genannten Preise, auch für Verpackung und Versand, gelten nur innerhalb Deutschlands und nur zum Zeitpunkt der Bestellung. Mit Aktualisierung der Internet-Seiten von Harry Hettig Technischer Großhandel werden alle vorherigen Preise und sonstige Angaben über Waren ungültig. Maßgeblich ist jeweils die zum Zeitpunkt der Bestellung gültige Fassung.
5. Die Gerätepreise beinhalten serienmäßig kein Anschlussmaterial für Elektro/Gas oder Wasser. D.h. Stecker, Steckdosen, Kabel, Gasschläuche und Regler, Wasserzu- und -ablaufschläuche, Verrohrungen oder ähnliches sind nicht zwingend im Gerätepreis enthalten und müssen vom Kunden erbracht werden. Weiterhin beinhalten unsere Gerätepreise kein Zubehör, wenn dies nicht ausdrücklich angegeben ist.
6. Die Geräte sind von einem Fachbetrieb anzuschließen.
Ist der Anschluss durch einen Fachbetrieb nicht nachweisbar, erlischt die Garantie. Für Störungen oder Beschädigung am Gerät, die auf fehlerhafte Montage oder Einstellungen zurückzuführen sind, übernimmt Goodmans keine Haftung.
§ 5 Zahlungsbedingungen:
1. Zahlungen erfolgen entweder per Banküberweisung (im Voraus), per Lastschriftverfahren oder per Sofortüberweisung online.
2. Lieferungen an öffentliche Einrichtungen können gegen Rechnung erfolgen. Hierzu ist in jedem Fall eine schriftliche Bestellung auf einem Formular des Einrichtungshalters notwendig. Die Bestellung ist stets per Brief, per Fax oder E Mail an Harry Hettig Technischer Großhandel zu übermitteln.
3. Eine Aufrechnung ist nur mit zugestandenen oder rechtskräftig festgestellten Gegenforderungen zulässig. Zurückbehaltungsrechte stehen dem Besteller nur zu, wenn sie auf demselben Rechtsgeschäft beruhen.
§ 6 Lieferbedingungen:
1. Die Lieferung erfolgt durch Sendung ab Lager an die vom Kunden mitgeteilte Lieferadresse.
2. Die Lieferzeit ergibt sich aus dem elektronischen Katalog. Angaben über die Lieferfristen sind unverbindlich, soweit nicht ausnahmsweise der Liefertermin verbindlich und schriftlich zugesagt wurde. Jede Lieferung steht unter dem Vorbehalt, dass Harry Hettig Technischer Großhandel selbst rechtzeitig und ordnungsgemäß beliefert wird.
3. Bei Verträgen mit Vorauszahlung beginnen Lieferfristen mit dem Eingang des vollständigen Kaufpreises bei Harry Hettig Technischer Großhandel. Sollte ein vom Kunden bestelltes Produkt wider Erwarten trotz rechtzeitiger Disposition aus von Harry Hettig Technischer Großhandel nicht zu vertretenden Gründen nicht verfügbar sein, ist Harry Hettig Technischer Großhandel berechtigt, anstatt des bestellten Produkts ein in Qualität und Preis gleichwertiges Produkt dem Kunden anzubieten oder vom Vertrag zurückzutreten. Harry Hettig Technischer Großhandel wird den Kunden unverzüglich über die Nichtverfügbarkeit informieren und dem Kunden im Falle des Rücktritts etwa bereits geleistete Zahlungen unverzüglich erstatten.
4. Soweit Harry Hettig Technischer Großhandel aus Gründen, die er zu vertreten hat, in Lieferverzug gerät oder eine Lieferung unmöglich wird, und dies nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht, wird die Haftung für Schäden ausgeschlossen. Weitergehende Ansprüche des Kunden bleiben vorbehalten.
5. Beruhen Verzögerungen der Lieferung auf Gründen, die Harry Hettig Technischer Großhandel nicht zu vertreten hat (höhere Gewalt, Verschulden Dritter, u. a.) wird die Frist angemessen verlängert. Der Kunde wird hiervon unverzüglich unterrichtet. Dauern die Ursachen der Verzögerung länger als vier Wochen nach Vertragsschluss an, ist jede Partei berechtigt, von dem Vertrag zurückzutreten.
6. Die Abbildungen in unseren Katalogen sind vom Hersteller zur Verfügung gestellt. Änderungen in Konstruktion, Optik und Form sowie Lieferumfang bleiben vorbehalten, soweit der Hersteller diese im Rahmen der Produktentwicklung vornimmt.
7. Harry Hettig Technischer Großhandel ist berechtigt, Teillieferungen vorzunehmen. Falls die Teillieferung nicht vom Kunden zu vertreten ist, trägt Harry Hettig Technischer Großhandel die Mehrkosten einer Teillieferung.
8. Soweit nicht abweichend vereinbart, bestimmt Harry Hettig Technischer Großhandel den Spediteur bzw. die Art der Versendung nach eigenem Ermessen.
9. Verzögert sich die Übergabe der Ware aus Gründen, die der Kunde zu vertreten hat bzw. bei Nichtannahme durch den Kunden ohne rechtlichen Grund, geht die Gefahr des zufälligen Unterganges vom Zeitpunkt der Bereitstellung durch Harry Hettig Technischer Großhandel auf den Kunden über.
§ 7 Zahlung, Rücktrittsvorbehalt:
1. Die Zahlung erfolgt per Banküberweisung (im Voraus).
2. Wurde Zahlung per Bankeinzug vereinbart, so hat der Kunde die für Rücklastschriften, die auf seinem Verschulden, insbesondere infolge mangelnder Kontendeckung beruhen, Harry Hettig Technischer Großhandel die von den beteiligten Kreditinstituten berechneten Kosten sowie eine Bearbeitungspauschale von 5.- EUR zu tragen, sofern Harry Hettig Technischer Großhandel nicht einen höheren oder der Kunde einen geringeren Schaden nachweist.
§ 8 Transportschäden, Untersuchungs- und Rügepflichten des Kunden:
1. Werden Waren mit offensichtlichen Schäden an der Verpackung oder am Inhalt angeliefert, so hat der Kunde dies sofort beim Spediteur/Frachtdienst zu reklamieren und die Annahme zu verweigern. Zudem ist Harry Hettig Technischer Großhandel unverzüglich zu informieren.
2. Verborgene Mängel sind unverzüglich nach Entdecken, aber spätestens 48 Stunden nach Erhalt der Ware beim Spediteur/ Frachtdienst zu reklamieren und Harry Hettig Technischer Großhandel zu melden.
§ 9 Gewährleistung Inland:
1. Die Gewährleistungsrechte des Bestellers setzen voraus, dass dieser seinen Untersuchungs- und Rügepflichten nach § 377 HGB ordnungsgemäß nachgekommen ist.
2. Ist die Ware nachgewiesen mangelhaft, kann der Besteller nach seiner Wahl die Beseitigung des Mangels oder die Lieferung einer mangelfreien Sache verlangen. Wir übernehmen die zum Zweck der Mangelbeseitigung oder Ersatzlieferung anfallenden Aufwendungen (Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten), soweit sich diese nicht dadurch erhöhen, dass die Ware nach einem anderen als dem Erfüllungsort der Erstlieferung verbracht wurde. Gemäß § 439 Abs. 3 BGB können wir die gewählte Art der Nacherfüllung verweigern, wenn sie nur mit unverhältnismäßigen Kostenaufwand möglich ist. Ferner ist die Voraussetzung für Mangelbeseitigung oder Ersatzlieferung, dass uns die beanstandete Ware zur Überprüfung bereitgestellt wird.
3. Ist Harry Hettig Technischer Großhandel zur Mangelbeseitigung oder Ersatzlieferung nicht bereit oder trotz angemessener Fristsetzung nicht in der Lage oder schlägt die Mängelbeseitigung in sonstiger Weise fehl, so ist der Besteller nach seiner Wahl berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder den Kaufpreis zu mindern.
4. Weitergehende Ansprüche des Bestellers aus Gewährleistung und Garantien sind ausgeschlossen. Harry Hettig Technischer Großhandel haftet nicht für Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind, insbesondere haftet er nicht für entgangenen Gewinn oder sonstige Vermögensschäden des Bestellers, beispielsweise wegen Vertragsstrafen, Betriebsausfall, Arbeitslöhne oder sonstige Mangelfolgeschäden.
5. Die vorstehende Haftungsfreizeichnung gilt nicht, soweit die Schadensursache auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit seitens Harry Hettig Technischer Großhandel beruht. Sie gilt ferner dann nicht, wenn dem Besteller Ansprüche wegen arglistigem Verschweigen eines Mangels oder der Übernahme einer Garantie für die Beschaffenheit der Sache zustehen. Insoweit ist die Ersatzpflicht jedoch auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
6. Gewährleistungs- bzw. Schadensersatzansprüche stehen nur dem Kunden zu und können nicht an Dritte abgetreten werden.
7. Die Gewährleistungsfrist beträgt ein Jahr, gerechnet ab Lieferung. Diese Frist ist eine Verjährungsfrist und gilt auch für Schadensersatzansprüche, soweit sie nicht auf unerlaubter Handlung beruhen. Gebrauchtgeräte sind komplett aus der Gewährleistung ausgeschlossen; Harry Hettig Technischer Großhandel ist nicht dazu verpflichtet, Ersatzteile zu beschaffen. Ein etwa erforderlicher Anschluss an die Versorgungsleitungen (Strom, Wasser, Dampf, Abwasser, Heißwasser, Gas etc.) ist vom Käufer auf seine Kosten zu veranlassen und darf nur von einem konzessionierten örtlichen Elektrofachmann bzw. Installateur vorgenommen werden.
§ 10 Gesamthaftung:
Eine weitergehende Haftung als in diesen Bedingungen vorgesehen, insbesondere auf Schadensersatz wegen Mangelfolgeschäden, ist ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs ausgeschlossen, es sei denn, Harry Hettig Technischer Großhandel fällt eine vorsätzliche oder grob fahrlässige Verletzung wesentlicher Vertragspflichten zur Last. Dies gilt nicht für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz.
§ 11 Gerichtsstand, Rechtswahl:
1. Für alle Verträge gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen vom 11.4.1980 über Verträge für den internationalen Warenkauf (Wiener UN-Kaufrecht).
2. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Berlin. Harry Hettig Technischer Großhandel ist jedoch auch berechtigt, den Besteller an seinem allgemeinen Gerichtsstand zu verklagen.
3. Sollten einzelne Regelungen dieser Verkaufs- und Lieferungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so bleiben die Bedingungen im Übrigen vollständig wirksam.
§ 12 Datenschutz:
Harry Hettig Technischer Großhandel sichert zu, dass die anlässlich von Bestellungen anfallenden Kundendaten lediglich im Zusammenhang mit der Abwicklung der Bestellung bearbeitet, gespeichert und genutzt werden. Harry Hettig Technischer Großhandel wird Kundendaten nur zur Bestellabwicklung an verbundene Unternehmen weitergeben.
Stand: Juli 2016 © Harry Hettig Technischer Großhandel - Alle Rechte vorbehalten
*Preise gelten immer zzgl. der gesetzlichen Umsatzsteuer.
Conditions of Use
Terms of Service for shipping and e-commerce of company Harry Hettig Technischer Großhandel.
§ 1 Contractor, Scope:
1. Contractor under the following terms and conditions for shipping and e-commerce are the firm Harry Hettig Technischer Großhandel and the customer.
2. All supplies and services, the Harry Hettig Technischer Großhandel provides for customers, solely based on the following terms and conditions at the time the order is placed.
3. Other agreement is rejected. Only written other agreements between Goodman's Europe Ltd. and the customer are effectively.
4th The terms and conditions for shipping and e-commerce in their respective current version at the time of the order also apply to future orders, even if they are not expressly agreed again.
§ 2 Conclusion:
1. The offers made by Harry Hettig Technischer Großhandel On the websites are non-binding invitation for the customer to Harry Hettig Technischer Großhandel to order goods.
2. By ordering the desired goods by completing and submitting the online form on the internet, by email, by fax, by phone or mail, the customer makes a binding offer to conclude a purchase contract.
3. Harry Hettig Technischer Großhandel is entitled to accept this offer within a period of seven calendar days by sending an order confirmation or delivery of the goods ordered. The order confirmation can also be done by sending an email. After lapse of time without an answer the offer is rejected.
4th The Customer warrants that he orders and solely as an entrepreneur or a legal person of public law and does not act as a private person or consumer. The § § 312b ff BGB shall not be applied, a regulated there revocation shall not apply.
§ 3 Items
The agreement about the items of the goods is due only to the manufacturer's instructions in the manuals. Deviations require the written agreement.
§ 4 Prices:
1. All prices quoted are exclusive of applicable VAT.
2. Duties, taxes and other charges are paid by the purchaser.
3. Credit card payments are not possible at present, but will be furnished at a later date.
4th All prices, including postage and packing, apply only within Germany and only the time of order. By updating the websites of Harry Hettig Technischer Großhandel all previous prices and other information about goods become invalid. Whichever is applicable at the time of order valid version.
5th The price includes standard equipment; no connection material for electric / gas or water, Plugs, sockets, cables, gas hoses and regulators, water inlet and outlet hoses, piping, etc. are not necessarily in the price of the device and must be provided by the customer. Furthermore, our equipment prices include any accessories, if this is not expressly stated.
6th The devices are to be connected by a specialist company.
If the port is not detectable by an authorized dealer, the warranty expires. For faults or damage to the unit, which are due to faulty installation or settings, assumes no liability Goodman.
§ 5 Payment terms:
1. Payments are made either by bank transfer (in advance). Via direct debit or online transfer.
2. Deliveries to public facilities may be made on account. For this purpose, in each case, a written order on a form of the device holder is necessary. The order is always by letter, fax or e mail Harry Hettig Technischer Großhandel to convey.
3. An offset is only granted or legally established counterclaims. Retention to the buyer only if they are based on the same transaction.
§ 6 Delivery
1. Goods will be delivered from the warehouse to the delivery address given by the customer.
2. The delivery time is calculated from the electronic catalog. Information about delivery times are not binding, unless the date of delivery has been agreed in writing. Every delivery is subject to the condition that Goodman's Europe Ltd. itself receiving timely and appropriate.
3. For contracts with pre delivery begin with the receipt of the full purchase price at Goodman's Europe Ltd. If a product ordered by the customer contrary to expectations despite the timely disposition of Goodman's Europe Ltd. for reasons beyond expectation, Harry Hettig Technischer Großhandel has the right to deliver instead of the ordered product with an equivalent product in terms of quality and price to offer the customer or the contract. Harry Hettig Technischer Großhandel will inform the customer immediately about the unavailability and the customer in case of withdrawal refund about payments already made immediately.
4th As far as Goodman's Europe Ltd. reasons for which he is responsible, in default of delivery or a delivery is impossible, and this is not based on intent or gross negligence, liability for damages is excluded. Further claims of the customer shall remain reserved.
5th Based on reasons of delays in delivery the Harry Hettig Technischer Großhandel is not responsible (force majeure, third party, etc.) such extensions shall adequately be done. The customer will be informed immediately. If the delay is longer than four weeks after the contract, either party is entitled to rescind the contract.
6th Illustrations in our catalogs are provided by the manufacturer. Changes in design, appearance and shape or delivery are subject to the extent of the manufacturer as part of product development .
7th Harry Hettig Technischer Großhandel is entitled to make partial deliveries. If the partial delivery is not caused by the customer, Harry Hettig Technischer Großhandel bears the extra cost of a partial delivery.
8th Unless otherwise agreed, Harry Hettig Technischer Großhandel determines the carrier or the type of shipment at its decisiion.
9th Delaying the delivery of goods for reasons that the customer is responsible for or no acceptance by the customer without legal ground, the risk of accidental loss is from the time of delivery at the customer by the customer.
§ 7 Payment, cancellation of title:
1. Payment is made by bank transfer (in advance).
2. Is agreed to pay by direct debit, the customer has to charge backs, based on his fault, especially due to lack of coverage accounts and Harry Hettig Technischer Großhandel is charged by the banks involved, Goodmans can charge a handling fee of 5 €.
§ 8 transport damage, inspection and notification of the customer:
1. If goods are delivered with obvious damage to the packaging or content, the customer has to complain immediately to the carrier / freight service and refuse to accept. In addition, Goodman's Europe Ltd. has to be informed immediately.
2. Hidden defects are to claim promptly after discovery, but no later than 48 hours after receipt of the goods by the carrier / freight service.
§ 9 Guarantee Domestic:
1. The warranty rights of the customer require that he fulfilled his inspection and notification in accordance with § 377 HGB properly.
2. If the product is found defective, the Purchaser may at his decision remedy the defect or ask for delivery of a defect-free product. We assume for the purpose of remedying the defect or replacement costs or expenses (transport, travel, labor and material costs), provided these are not increased by the fact that the goods were taken to a location other than the place of performance of the first delivery. Pursuant to § 439.3 BGB, we can refuse the type of remedy if it is possible only at disproportionate cost is. Furthermore, the requirement for removal of defects or replacement, that the goods in question are provided for review.
3. If Harry Hettig Technischer Großhandelis not able to remedy the defect or replacement is not available or a reasonable time limit is not able or should the repair fail in any other way, the customer is entitled at its decision to cancel the contract or to reduce the purchase price.
4th Further claims of the customer are excluded from warranty and guarantees. Harry Hettig Technischer Großhandelis not liable for damages that are not caused of the goods themselves and in particular is not liable for lost profits or other financial damages of the customer, for example of penalties, loss of production, wages, or other consequential damages.
5th The above exclusion of liability does not apply if the damage is caused by intent or gross negligence on the part of Goodman's Europe Ltd.. It also does not apply if the purchaser is entitled to claims for fraudulent concealment of a defect or the provision of a guarantee for the condition of the item. In that regard, the liability is limited to typical and foreseeable damages.
6th Warranty and indemnification claims belong to the customer and can not be transferred to third parties.
7th The warranty period is one year from delivery. This period is a limitation and also applies to claims for damages, unless they are based on tort. Used units are completely excluded from the warranty; Harry Hettig Technischer Großhandel is not obligated to provide replacement parts. About a required connection to the supply lines (electricity, water, steam, sewage, hot water, gas, etc.) by the buyer to arrange at his own cost and must be performed by a licensed local electrician or plumber.
§10 Total Liability :
A further liability as provided in these Conditions and in particular damages for consequential damage is excluded regardless of the legal nature of the claim, unless Goodman Europe Ltd. is an intentional or grossly negligent breach of contractual obligations to the load. This does not apply to claims under the Product Liability Act.
§ 11 Jurisdiction, Choice of Law:
1. For all contracts the law of the Federal Republic of Germany to the exclusion of the United Nations Convention of 11.4.1980 on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna CISG).
2. Place of performance and jurisdiction is Berlin. Harry Hettig Technischer Großhandel is also entitled to sue the customer at his general place of jurisdiction.
3. If any provision of these terms of sale and delivery completely or partly ineffective or become ineffective, the remaining conditions shall remain in full effect.
§ 12 Data Protection:
Harry Hettig Technischer Großhandel assures that the occasion arising from customer orders data will be processed solely in connection with the completion of the order, stored and used. Harry Hettig Technischer Großhandel. Customer data is only for order processing pass to affiliates.
30th of July 2016 © Harry Hettig Technischer Großhandel. - All Rights Reserved
* Prices are always subject to statutory VAT.